“Goedemiddag, dames en heren. Mijn naam is Simone, ik ben uw assistent op vlucht BHT8543 bestemming SMBH1 in Holmberg 15A. Namens de gezagvoerder Kevin Rodriguez en zijn bemanning heet ik u van harte welkom aan boord. De verwachte vluchtduur bedraagt ongeveer 700 miljoen lichtjaar. Ik maak u erop attent dat roken verboden is. Het gebruik van elektronische apparatuur is niet toegestaan tijdens het opstijgen. Gelieve uw veiligheidsriem vast te maken, het tafeltje voor u in te klappen en de rugleuning van uw stoel rechtop te zetten. Zodra we op kruissnelheid zijn, komt uit het luikje boven u een masker tevoorschijn. Plaats het over neus en mond, bevestig het elastiek rond uw hoofd en zoek een comfortabele zitpositie. Eenmaal onder narcose zakt de temperatuur in de cabine tot min 196 graden Celsius. Wij vragen u met aandrang de instructies precies op te volgen; niemand wil bij volle bewustzijn worden gecryoniseerd. BlackHoleTravel© is niet verantwoordelijk voor eventuele nalatigheden of onzorgvuldigheden van passagiers. Bij het overschrijden van de waarnemingshorizon in Holmberg 15A kan hevige turbulentie ontstaan, maar omdat u op dat ogenblik nog bent ingevroren, zult u van dit ongemak weinig merken. Het is daarom belangrijk dat u uw handbagage goed wegstopt in het opbergvak boven uw hoofd en niet onder uw stoel, om zo het onvrijwillig toebrengen van lichamelijk letsel aan u of uw medepassagiers te vermijden. Een kaart met uitgebreide instructies vindt u in de rugzijde van de stoel voor u. Wij verzoeken u deze kaart zorgvuldig te bestuderen voor ons vertrek.
Zoals u weet, is dit een enkele vlucht. U heeft de No Return Declaration gelezen en ondertekend om elk misverstand hierover uit te sluiten. Ik herinner u er nog even aan dat SMBH1 in Holmberg 15A een massa heeft van 40 miljard keer de zon — het hoeft geen betoog dat elke terugkeer uit dit Supermassive Black Hole onmogelijk is. Op dit ogenblik kunnen wij u nog geen exacte informatie geven over de accommodatie ter plaatse maar wij zullen alles in het werk stellen om u een aangenaam verblijf te bezorgen en u op weg te helpen met deze nieuwe wending in uw leven.
Over uw veiligheid ter plekke wordt streng gewaakt – personen met een strafblad of extremistische overtuigingen worden geweerd. Onze slogan indachtig, ‘Giving Victims a New Life’, neemt BlackHoleTravel© het op voor de slachtoffers in deze wereld en stelt het alles in het werk om hen een nieuw leven te bezorgen, onbereikbaar voor de daders. Een intensief selectieproces met een reeks online psychologische tests en background checks garandeert dat enkel de echte slachtoffers van, of op het snijpunt van oorlogsgeweld, terreur, partnergeweld, incest, verkrachting, kindermisbruik, pesterij, verbale en psychische agressie, stalking, racisme, seksisme, ageïsme, ableïsme, misogynie, homofobie, islamofobie enzovoort – de volledige lijst vindt u in onze brochure –, dat enkel deze personen op onze passagierslijst terechtkomen. Ook onze crew werd geselecteerd volgens deze strenge criteria. Zonder in detail te treden kan ik u vertellen dat ook ik… dat ook ik… eh… ik… sorry, dit is even moeilijk… Ook voor mij is dit een grote stap… Ik… ik voel oprecht met u mee, ik deel uw lijden, ik voel de pijn die u allen met zich meedraagt… Ik ben trots dat ik u mag begeleiden op deze reis en ik hoop oprecht dat ik, samen met u, een nieuw leven kan opbouwen vol liefde en geluk.
BlackHoleTravel©, met meer dan zes miljard reizigers de marktleider in zijn branche, dankt u voor uw vertrouwen. Namens de hele crew wens ik u een aangename vlucht en een behouden aankomst.”
© Joris Vermassen